تركيا حليف لـ”داعش” في قتال الأكراد!

تركيا حليف لـ”داعش” في قتال الأكراد!

10 نوفمبر 2014

ترجمة: نغم أسعد
حتى ما قبل الشهر الماضي، منعت تركيا عبور المقاتلين الأكراد إلى سوريا عبر أراضيها، من أجل مساعدة إخوانهم الأكراد السوريين، الذين يدافعون عن مدينتهم عين العرب (كوباني). وغالباً ما أطلقت القوات التركية النار على أشخاص حاولوا عبور الحدود، من أجل نقل مؤن وأغذية للمقاتلين الأكراد.
واتهم المتحدث باسم “وحدات الحماية الكردية” بولات كان القوات التركية بأنها تدعم “داعش” فعلياً، وقال، “هناك أكثر من دليل على أن الجيش التركي قدّم الأسلحة والذخيرة لإرهابيي “داعش”، وسمح لهم بعبور المنافذ الحدودية التركية الرسمية، كي يشنّوا هجماتهم الوحشية ضد الأكراد في روج آفا في شمال شرقي سوريا”. “وروج آفا” بالكردية هي ترجمة حرفية لكردستان الممتدة على أربع دول: (غرب كردستان أي الجزء الكردستاني الواقع في سوريا وشمال كردستان أي الجزء الواقع في تركيا وشرق كردستان أي الجزء الواقع في إيران وجنوب كردستان أي الجزء الواقع في العراق)
ومن بين تلك الدلائل رواية فني الالكترونيات “شيركو عمر” (اسم مستعار لأحد مقاتلي “داعش” المنشقين)، الذي كشف لمجلة“نيوزويك” الأميركية مدى التعاون الوثيق بين القوات التركية وحرس الحدود الأتراك والتنظيم ، مما يسمح لهؤلاء الإرهابيين، الذين يسيطرون على مساحات واسعة من الأراضي العراقية والسورية، بالتنقّل عبر الأراضي التركية، لتعزيز مقاتليهم الذين يحاربون القوات الكردية.
وروى “شيركو عمر” أنه سافر في شهر شباط الماضي على متن قافلة شاحنات ضمن وحدة من مقاتلي التنظيم من معقلهم في مدينة الرقة السورية، عبر الحدود التركية، وعاد ثانية عبرها، لمهاجمة الأكراد السوريين في مدينة رأس العين الكردية في شمال سوريا (سري كانيه) بالكردية.
وقال عمر: “طمأننا قادة داعش بشأن عبور الحدود التركية، وقالوا لنا أن لا نخاف شيئاً لأن هناك تعاوناً تاماً مع الأتراك، وأكدوا أنه لن يحدث لنا أي مكروه، خاصة أنهم يسافرون يومياً من الرقّة وحلب إلى المناطق الكردية الواقعة في أقصى شمال سوريا، والتي كان يستحيل الوصول إليها عبر الأراضي السورية، لأن وحدات الحماية الكردية تسيطر على المنطقة”.
خلال عمله مع التنظيم، أوضح عمر أن “داعش” كان ينظر إلى تركيا كـ”حليف ضدّ الأكراد”. وقال: “رأى تنظيم داعش في الجيش التركي حليفاً له، وخاصة عندما يتعلّق الأمر بقتال الأكراد السوريين الذين يمثلون عدواً مشتركاً لكل من داعش وتركيا”. معتبراً أنه “كان يجب على داعش أن يكون حليفاً لتركيا، لأنه لا يستطيع نشر مقاتليه في المناطق الشمالية للمدن والبلدات الكردية في سوريا إلا عبر الأراضي التركية”.
وأكد عمر أن ” داعش تعاون مع تركيا ميدانياً، انطلاقاً من كونهما يسعيان لتدمير عدوهما المشترك، الأكراد”.
اتصالات وتنسيق
وشرح “عمر”، وهو، ابن أحد رجال الأعمال الناجحين في كردستان العراق، أنه غادر إلى سوريا للانضمام إلى “الجيش السوري الحر” في قتاله ضدّ الجيش السوري، لكن انتهى به الأمر وقد استُدرج في صفوف “داعش”، وغير قادر على الهرب من “حرب طائفية مرعبة”.
وهو عمل كفني اتصالات في مكتب الاتصالات الرئيسي للتنظيم في الرقة، حيث ساعد، في مناسبات عدة، على إجراء اتصالات بين “مقاتلين وقادة من داعش مع أشخاص في تركيا، ونادراً ما سمعتهم يتخاطبون بالعربية، لأن قادة التنظيم كانوا شديدي الحذر عند الحديث إلى مسؤولين أتراك”.
وقال: ” ذات يوم، كنا نحاول العبور عبر جيلان بينار إلى رأس العين، فسلَّط حراس الحدود الأتراك أضواء برج المراقبة على سيارتنا. وعندها أمرنا القائد بالتحلي بالهدوء، والبقاء في أماكننا، وعدم النظر نحو الأضواء، ومن ثم تحدّث عبر جهاز لاسلكي باللغة التركية”.
وأضاف: “بعد قرابة عشر دقائق، أزاح الحرّاس الأضواء عنّا. وأمرنا القائد بالتحرّك، لأن إزاحة الأنوار بعيداً عن مركبتنا يعني، كما قال لنا القائد، أننا نستطيع العبور الحدود التركية بأمان”.
وفي رأس العين، هاجمت قوات الحماية الكردية مخيم “داعش”، فاستسلم “شيركو عمر” لها واعتُقل لأشهر عدة، قبل أن يُفرج عنه بعد اقتناع القوات الكردية بأنه لم يكمن مقاتلاً في صفوف “داعش” ولم يشارك في أعمال عنف.
السفير

» مئات الأكراد يتدفقون من تركيا لمحاربة «داعش» في سوريا
» حليف «طالبان» الأشرس يدرس الانضمام إلى «داعش»
» أنقرة: المقاتلون الأكراد لم يعبروا من تركيا إلى سوريا
» عودة الجيش الحر إلى تركيا بعد خلافات مع الأكراد في "كوباني"
» مقاتلات كرديات يتدربن على قتال داعش بسوريا