«إسرائيل» بين الهستيريا والدور الوظيفي